SÖHNE von Marine Bachelot Nguyen
Deutsch von Claudia Hamm
Regie: lynn t musiol
lynn t musiol inszeniert das Monologstück Söhne, das das Porträt einer Familie zeichnet, die an den gesellschaftlichen und politischen Spannungen unserer Zeit zu zerbrechen droht. Im Mittelpunkt steht Cathy, eine Apothekerin aus einfachen Verhältnissen, die mit ihrer Familie in einer französischen Kleinstadt lebt. In konservativ-katholischen Zirkeln findet sie Anschluss an die wohlhabende Gesellschaftsschicht, in denen es selbstverständlich erscheint, rechtskonservativ zu wählen. Ihr Engagement gegen gesellschaftliche Veränderungen – etwa die Ehe für alle – gibt ihr ein neues Gefühl von Bedeutung, während sie zunehmend in rechtes Denken abdriftet. Doch durch ihr neues Engagement verliert sie das Wohl ihrer Familie aus den Augen. Ihre Söhne entwickeln sich in gegensätzliche Richtungen: Einer radikalisiert sich und zeigt rechtsextreme Tendenzen, während sich der andere gezwungen sieht, seine Homosexualität vor der Gesellschaft und seiner Familie zu verbergen. Erst als die Familie zerbricht, erkennt Cathy das Leid, das sie verursacht hat.
Die Premiere findet am 13. Dezember 2025 um 19:30 Uhr in der Kapelle am Schlosstheater Moers statt.