Ádám Czászi © Inke Johannsen

Ádám Császi (HUN)

ist ein in Berlin lebender Film- und Theaterregisseur sowie Drehbuchautor. Er wurde in Ungarn geboren und führte Regie bei dem ersten ungarischen Coming-out-Film, für den ihm das Orbán-Regime ein Filmverbot erteilte. Im Jahr 2022 sah er sich gezwungen, ins politische Exil nach Berlin zu gehen, wo er seitdem lebt und arbeitet. Zurzeit arbeitet er am Burgtheater Wien, wo er ein eigenes Theaterstück schreibt und inszeniert.
Seine Spielfilme feierten ihre Premiere auf der Berlinale 2014 und den Tallinn Black Nights 2022 und wurden von der Kritik begeistert aufgenommen. Bei der Berlinale wurden sie in den Kategorien „Bester Erstlingsfilm“ und „Teddy Award“ und bei den Tallinn Black Nights für den Preis für den besten Film nominiert sowie mit einer besonderen Erwähnung der Jury ausgezeichnet. Sie standen im Wettbewerb in Sarajevo, Chicago, Seattle, Guadalajara, Pune, Belgrad, beim Transylvania IFF, bei „Movies That Matter“ in Den Haag, in Cottbus, Ljubljana, München, Porto und Delhi. Sie gewannen den Hauptpreis beim LiFFE 2024, den Preis für die beste Regie in Palic 2023 und den Sonderpreis der Jury beim Taipei Film Festival 2014 sowie den Publikumspreis in Tel Aviv 2014. Sie wurden weit verbreitet, waren auf etwa 60 internationalen Festivals zu sehen und wurden in 14 Länder verkauft, darunter die USA, Großbritannien, Frankreich, Deutschland und Spanien.
Seine Drehbücher wurden im Rahmen folgender Drehbuchprogramme und Stipendien ausgezeichnet: Offizielle Auswahl des Berlinale Co-Production Market 2015, Series Mania Seriesmakers 2022, Nipkow-Programm 2015, Frontieres Montreal 2017, ScriptEast-Programm 2016, eQuinoxe Int’l 2016, Midpoint Central European Script Center 2010, Holland Film Meeting Offizielle Auswahl 2015, Örkény 2017 Dramatikerstipendium. Er war Coach bei PITCHIT@Berlinale mit dem Goethe-Institut und arbeitet als Professor für Film an der SRH Berlin University of Applied Sciences.
Seine Arbeit als Theaterregisseur debütierte 2017 in verschiedenen unabhängigen ungarischen Theatern. Sein Stück 12 ANGRY MEN lief 7 Jahre lang und gehörte zu den 5 beliebtesten zeitgenössischen Stücken in Ungarn. Sein Stück GYPSY HUNGARIAN wurde am Deutschen Theater in Berlin aufgeführt. In der Spielzeit 2025/26 arbeitet er für das Burgtheater Wien, um sein eigenes Stück 3000 EINZELTEILE zu schreiben und zu inszenieren (Akademietheater).

Filmographie:

THREE THOUSAND NUMBERED PIECES, Spielfilm

2022

Weltpremiere: Tallinn Black Nights Film Festival

Drehbuch: Ádám Császi und Balázs Lengyel
Regie: Ádám Császi

Festivals/Preise:

2023 – Cottbus Filmfestival
2023 – 7. Internationales Roma Filmfestival
2022 – 26. Tallinn Black Nights Film Festival (Besondere Erwähnung der Jury)

Link zum Trailer (extern)

LAND OF STORMS, Spielfilm

2014

Weltpremiere: 64. Internationale Filmfestspiele Berlin, Sektion Panorama

Drehbuch + Regie: Ádám Császi

Festivals/Preise:

2014 – Taipei Film Festival: Special Jury Prize
2014 – 64. Internationale Filmfestspiele Berlin: Nominierung für Best First Feature Award und Teddy Award

Link zum Trailer (extern)

Theaterarbeiten (Auswahl)

3000 EINZELTEILE von Ádám Császi

2026

UA: Burgtheater Wien

3000 EINZELTEILE
Text und Regie: Ádám Császi

In deutscher und ungarischer Sprache mit deutschen und ungarischen Übertiteln
Aus dem Ungarischen von Endre M. Holéczy

THE BIG MEAL von Dan LeFranc

2019

Jurányi Theater Budapest

GYPSY HUNGARIAN von Kristóf Horváth, Ádám Császi und dem T6 Ensemble

2019

Deutsches Theater Berlin

Regie: Ádám Czászi
Produktion: Knowledge Power/Tudás Hatalom

Auch wenn in ihren Personalausweisen „Ungarisch“ als Nationalität angegeben ist, sind die Schauspielenden des Stücks als Roma geboren. Sie erzählen Geschichten, die aus Fantasien und Lügen bestehen. Hat Gott gestohlene Handys übertrieben kompliziert konstruiert und Polizisten erstaunlich simpel? Wie schmeckt ein SEK-Stiefel? Wie schnell heilen Zigarettenverbrennungen nach einem sexuellen Übergriff? Armut macht diese Menschen kreativ und Ausgrenzung macht sie außergewöhnlich.

12 ANGRY MEN von Reginald Rose

2018

Kultúrbrigád/Átrium Theater Budapest

GYPSY HUNGARIAN von Kristóf Horváth, Ádám Császi (Tudás Hatalom)

2018

Kultúrbrigád/Átrium Theater Budapest

CHURCH von Young Jean Lee

2017

Szkéné Theater Budapest