Athena Farrokhzad (SWE)
Autor:innen / Theater
ist Dichterin, Dramatikerin, Übersetzerin und Literaturkritikerin.
Sie wurde 1983 in Teheran geboren und wuchs in Schweden auf. Zwischen 2010 und 2022 unterrichtete sie Kreatives Schreiben an der Biskops-Arnös författarskola. Seit 2022 ist sie Direktorin für Literatur am Kulturhaus in Stockholm. Sie hat Werke von Adrienne Rich, Audre Lorde und Marguerite Duras ins Schwedische übersetzt.
Veröffentlichungen:
2022 Åsnans år (dt. Eselstage), Albert Bonniers förlag Stockholm
2013 VITSVIT Lyrikband, Stockholm [übersetzt in 15 Sprachen]
Werke (Auswahl)
MORAL NACH MEDEA
2019
UA: Nationaltheater Oslo
Einen weiten Weg ist Medea gegangen. Von der Moral gequält, gerät sie in eine Abhängigkeit, die zu einer permanenten Auseinandersetzung führt. Im hypnotisierenden Sog wechseln sich die gegenseitigen Anschuldigungen: Wer sind hier die Opfer und wer sind die Täter? Gibt es Gerechtigkeit für eine betrogene Frau? Darf eine Mutter über die Körper ihrer Kinder verfügen, über ihre Leben entscheiden?
Frei zur DSE
Deutsch von Clara Sondermann