Ran Chai Bar-Zvi (D/ISR)

Extras / Bühne / Kostüm / Autor:innen / Theater / Regisseur:innen / theater

ist Theaterregisseur und -autor sowie Bühnen- und Kostümbildner.
Geboren 1989 in Jerusalem, studierte er Kostüm- und Bühnenbild an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee. Es folgten Arbeiten mit und für u. a. Rimini Protokoll, das Schauspielhaus Dresden, die Ruhrtriennale, den Heimathafen Neukölln, Glanz & Krawall und das Münchner Volkstheater.
Seine Videoarbeiten mit den Künstler:innen Doireann O’Malley und Michael Portnoy wurden in der Hugh Lane Gallery in Dublin und beim Kunstfestival Steirischer Herbst gezeigt.

Als Regisseur und Autor schuf er DARK ROOM am Schauspiel Hannover, gefolgt von seiner Adaption des gefeierten Romans DAS WIRKLICHE LEBEN von Adeline Dieudonné. Anschließend Inszenierungen für die Bühnen Köln, Staatstheater Mainz und Volkstheater München (DAS GROSSE HEFT von Ágota Kristóf; eingeladen zum „radikal jung“ Festival München 2024). Im April 2024 feierte seine erste Operproduktion ZAÏDME/ADAMA nach Wolfgang Amadeus Mozart und Chaya Czernowin am Stadttheater Aachen Premiere.

In der Spielzeit 2024/45 inszeniert Ran Chai Bar-zvi am Theater Münster und Volkstheater München.
www.ran-chai.com

AUSZEICHNUNGEN

2024 – Kurt-Hübner Regiepreis

Ausgewählte Regiearbeiten

CALIGULA von Albert Camus

23. Januar 2025

Premiere: Volkstheater München

LIEBES ARSCHLOCH von Virginie Despentes
Bühnenfassung: Victoria Weich
Regie, Bühne, Kostüm: Ran Chai Bar-zvi
am Theater Münster

Ran Chai Bar-zvi inszeniert Virginie Despentes‘ Kultroman über Hass im Netz, Folgen eines sexuellen Übergriffs und Behauptungen gegen Klasse in der Kulturbubble modernen Frankreichs.

LIEBES ARSCHLOCH von Virginie Despentes

September 2024

Premiere: Theater Münster

LIEBES ARSCHLOCH von Virginie Despentes
Bühnenfassung: Victoria Weich
Regie, Bühne, Kostüm: Ran Chai Bar-zvi
am Theater Münster

Ran Chai Bar-zvi inszeniert Virginie Despentes‘ Kultroman über Hass im Netz, Folgen eines sexuellen Übergriffs und Behauptungen gegen Klasse in der Kulturbubble modernen Frankreichs.

ZAÏDME/ADAMA

April 2024

UA: Stadttheater Aachen

ZAÏDE/ADAMA
Fragmente von Wolfgang Amadeus Mozart und Chaya Czernowin

Regie und Bühne: Ran Chai Bar-zvi
am Stadttheater Aachen

Ran Chai Bar-zvi bringt ZAÏDE/ADAMA auf die Bühne vor dem Hintergrund eines Konflikts, der seit dem 7. Oktober 2023 eine neue, grausame Dynamik angenommen hat. ZAÏDE/ADAMA ist Bar-zvis erste Operinszenierung. Dabei spielt das Chor aus Bürger:innen der Stadt Aachen eine entscheidende Rolle als Symbol der kollektiven Selbtsermächtigung.

JUPITER BRÜLLT – DER LANGE WEG ZUM GLÜCKSPLANET von Annika Henrich

Februar 2024

UA: Staatstheater Mainz

„… tobender Applaus und Standing Ovations … [Die Aufführung] schafft es für einen Moment, dass das Publikum und die Darstellenden zu einer Community verschmelzen.“ – NDR

BLUTBUCH von Kim de L'Horizon

Dezember 2023

Premiere: Schauspiel Hannover

„… tobender Applaus und Standing Ovations … [Die Aufführung] schafft es für einen Moment, dass das Publikum und die Darstellenden zu einer Community verschmelzen.“ – NDR

DAS GROSSE HEFT von Ágota Kristóf

Oktober 2023

Premiere: Volkstheater München

Eingeladen zum radikal jung Festival München 2024.

„… unbedingt sehenswert.“ – Michael Schleicher, Münchner Merkur

„… Es sind ungeheuer starke Bilder und Stimmungen, die Ran Chai Bar-zvi und die Spieler mit wenig Zubehör schaffen und das Ungeheuerliche, wenn schon nicht fassbar, auf eine Weise spürbar machen.“ – Christiane Lutz, SZ

DAS WIRKLICHE LEBEN, Bühnenbearbeitung des Romans von Adeline Dieudonné

2021

Premiere: Schauspiel Hannover

DARK ROOM

2020

Premiere: Schauspiel Hannover